Rozumeli ste? je dielo, ktoré sa snaží rozložiť stereotypnú predstavu o umeleckej realizácii a zapojiť verejnosť ako objekt aj ako subjekt predstavenia. Spoločne prechádzame rôznymi telesnými mimézis, tancom a hovoreným slovom, aby sme poskytli verejnosti priestor pre autoanalýzu jej vlastnej úlohy v tejto výmene, ktorú nazývame realizácia, vedúcu k oslobodzujúcej, kolektívnej párty. 

Predstavenie je výsledkom týždňovej rezidencie choreografa Tommasa Cavalcantiho a dramaturgičky Giulie Cermelli v rámci medzinárodného projektu Be International na podporu kooperácie mladých talianskych tanečných umelcov so zahraničnými tvorcami a interpretmi. 

TOMMASO CAVALCANTI je taliansky tanečník, performer a choreograf s vášňou pre kreativitu a výraz v niekoľkých umeleckých oblastiach. Má za sebou rozsiahle štúdiá; v roku 2015 získal stredoškolský diplom z filmovej tvorby a herectva na Mohole a v roku 2020 magisterský titul v Teatrodanza na Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi v Miláne.

Účinkoval vo videotanečných projektoch pre Rome Art Week v roku 2020 a Vouge Talents v roku 2021. V tom istom roku vyhral StillDigital z MosaicoDanza ako choreograf a performer s vlastnou skladbou After.

Spolupracoval s niekoľkými módnymi značkami ako Marco Rambaldi a Etro počas MFW22 a s časopismi ako Nereidi Studios ako choreograf pri vytváraní vystúpení počas prehliadok a produkcii módnych videí.

V roku 2022 vytvoril AM I LATE?, site-špecifické dielo pre KoresponDance festival v Žďári nad Sázavou a pracuje na novom projekte v Miláne s názvom The Sofa.

GIULIA CERMELLI (*1996) vyštudovala interkultúrnu komunikáciu v Turíne, kde vydala svoju prvú zbierku básní Boli sme raz poetmi. V roku 2017 sa na rok presťahovala do Avignonu, kde sa začala venovať prekladu z francúzštiny. V roku 2021 ukončila štúdium dramatickej tvorby na Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi v Miláne. V tejto oblasti spolupracovala s Vogue Talents, Rome Art Week 2020 a v roku 2021 vyhrala StillDigital od MosaicoDanza.

Vo vzdelávaní pokračovala v Bruseli, pôsobila ako perforka a dramaturgička (Tic Tac Art Center, Koninklijk Conservatorium Antwerpen, Dans Brabant) a niekoľkokrát sa zúčastnila európskeho programu BeInternational. V marci 2023 získala so skupinou CCC umeleckú rezidenciu v Miláne so svojim najnovším projektom, The Sofa.

V roku 2022 sa zúčastnila Benátskeho divadelného bienále s významnou umeleckou dvojicou divadelníkov Deflorian/Tagliarini. Založila umeleckú skupinu Fitzcarraldo, pod jej hlaviškčkou sa úspešne uvádza jej inscenácia Cinque modi illegali di salvare il
mondo (Pät nelegálnych spôsobov, ako zachrániť svet), Jej najnovší projekt Nessuno práve prešiel výberom na Biennale College di Regia 2023 v Benátkach.

Námet: Giulia Cermelli, Tommaso Cavalcanti 
Choreografia: Tommaso Cavalcanti
Dramaturgia: Giulia Cermelli
Coaching: Petra Fornayová 
Intepretácia: Marta Blašková, Miriam Budzáková, Eva Urbanová, Jozef Vaľo
Projekt je súčasťou celoročných aktivít Asociácie súčasného tanca. Projekt je spoluorganizovaný BeInternational, Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi a Direzione Generale Spettacolo.