Valeria Khripatch & Anna Korzik – Red planet (space opera) (BLR)

Red Planet je fantázia o vesmíre a vnútornom svete. Dvaja ľudia si počas svojej cesty kladú rovnaké otázky: Čo je to vesmír? A prečo ho chceme dobyť? Pohyb smerom von vedie ku kontaktu s vonkajším svetom, zatiaľ čo pohyb dovnútra posúva človeka ku kontaktu so sebou samým. Alebo?

Valeria Khripatch je tanečná umelkyňa, vedecká pracovníčka, učiteľka súčasného tanca a účastníčka medzinárodných projektov a rezidencií (Poľsko, Nemecko, Taliansko, Arménsko, Gruzínsko a Rusko). // http://lightness.tilda.ws/projects_en

Anna Korzik je absolventkou UFMC vo Varšave. Je choreografka a architektka, zároveň aj riaditeľka tanečného divadla Altana, ktoré zarezonovalo na mnohých medzinárodných choreografických a divadelných festivaloch.

Choreografia a réžia: Valeria Khripatch & Anna Korzik

Zvukový dizajn: (Oree) Vladislav Popchenya

Vizuály: Alexandra Kononchenko a Antonio Pippolo

Scénografia Igs Shelkunenko, Alexandra Sikorskaya

Svetelný dizajn: George Zaborski (@georgezaborski)

Kostýmy: Anna Korzik

Idea a manažment: Valeria Khripatch

Minutáž: 30 min

 

Olga Labovkina – Homo Militars (BLR)

Homo Militaris je človek vojnový. Žiadne zviera nie je tak náchylné na agresiu voči vlastnému druhu ako človek. Prečo sa už od detstva hráme na „boje“? Prečo vzniká také veľké množstvo filmov a počítačových hier, ktoré modelujú násilné situácie? Ak má človek potrebu agresie, dôvod možno nájsť ľahko: možno je to rasizmus alebo sexizmus, zabíjanie za účelom zisku alebo zabíjanie pre radosť. Je vnútorná vojna proti každému naším prirodzeným stavom? Z dlhodobého hľadiska nám nie je dovolené vedieť, kto má „pravdu“ a kto nie, kto zaostáva a kto sa dostal do slepej uličky alebo ide zlou cestou. Iba maximálna rozmanitosť foriem, záchrana všetkého, čo sa dá zachrániť, vnímanie reality za hranicami našich vlastných záujmov, môže spustiť program návratu človeka k jeho skutočnej povahe a harmónii.

Olga Labovkina je bieloruská choreografka a tanečníčka. Po absolvovaní Štátnej vysokej školy umenia v Grodne v odbore choreografia pracovala 3 roky pod vedením Dmitrija Kurakulova v skupine súčasného tanca TADa účinkovala vo všetkých dielach v rokoch 1999 – 2002.

Absolvovala baletnú akadémiu Vaganovej vo „Vedecko-tvorivom laboratóriu kompozície moderných foriem tanca“.

Založila a do roku 2018 umelecky viedla tanečné divadlo KARAKULI (Minsk, Bielorusko).

Predstavenia KARAKULI boli uvedené na miestach ako Susanne Dellal Center (Tel Aviv, Izrael), Teatri de Vita (Bologna, Taliansko), Monsun Theater (Hamburg, Nemecko), Gogol Center (Moskva, Rusko), Jekaterinburgská opera a Baletné divadlo (Rusko), Voroněžská opera (Rusko) a na rôznych medzinárodných festivaloch: TanzplatformBern2018 (Bern, Švajčiarsko), Zlatá maska (Moskva, Rusko), Zawirovania“ (Varšava, Poľsko), Zelyonka-fest (Kyjev, Ukrajina), Teatr (Minsk, Bielorusko) atď.

Svoje projekty realizovala v spolupráci so súbormi z Holandska, Švédska, Nemecka, Českej republiky a Švajčiarska. Ako hosťujúca choreografka, režisérka a učiteľka spolupracuje s divadlami a tanečnými spoločnosťami postsovietskeho priestoru a Európy.

Réžia, choreografia: Olga Labovkina
Tanec: Oleg Melnikov, Maria Tsvetkova (“Doroga is Goroda” Dance Theatre , Kazan, Russia)
Vedúci súboru: Lilia Bagautdinova,  Ayrat Bagautdinov
Hudba: Dodoma band (Minsk, Bielorusko)
Minutáž: 15 min